Maybe I Am? (tradução)

Original

Funeral For a Friend

Compositor: Funeral for a Friend

Talvez eu seja um pessimista
E se todas as nuvens cinzentas no céu
Me seguem a noite até em casa?

Talvez eu sou um ateu
E se não há nenhum Deus esperando para me cumprimentar
No final da semana de trabalho

Talvez eu esteja apenas delicado
E talvez eu seja...

Só não inteligente o suficiente para persuadir
Todos os motivos
Estamos falhando uns aos outros
E não é o mesmo, não é o mesmo para mim
Não, não é o mesmo, não é o mesmo para mim

Talvez eu sou um otimista
E se todo o dano que foi feito
Nunca foi até mim?

Talvez eu sou um mentiroso
E se todas as verdades que eu disse
É melhor não, melhor não dizer?

Que fura-me
Te apunhala como uma cola

Talvez eu esteja apenas delicado
E talvez eu seja...

Só não inteligente o suficiente para persuadir
Todos os motivos
Estamos falhando uns aos outros
E não é o mesmo, não é o mesmo para mim
Não, não é o mesmo, não é o mesmo para mim